A Tokyo, une jeune femme tente de réparer les dégâts quand elle découvre que ses infidélités engendrent un quiproquo impliquant plusieurs proches.
