De retour en Charabie, Ernest découvre que la musique, jadis présente à chaque coin de rue, y a été interdite. L'ours décide de réparer l'injustice.
